Истребование документов в Атырау
Повторные свидетельства о рождении, браке и разводе, архивные справки, справки о несудимости и документы об образовании — получим за вас в Казахстане или за рубежом.
Мы обслуживаем клиентов в Атырау (Атырауская область) онлайн и через курьерскую доставку: пришлите сканы через форму, а если нужны оригиналы, курьер заберёт и вернёт их.
Атырау — нефтяная столица Казахстана на Прикаспийской низменности, здесь работают международные операторы и подрядчики и много иностранных специалистов. Основные задачи — технический перевод, устный перевод на объектах и легализация трудовых и образовательных документов для разрешений на работу.
Потеряли оригинал свидетельства о рождении? Нужно свидетельство о браке из города, откуда вы уехали двадцать лет назад, или архивная справка советских времён? Истребование — это когда мы запрашиваем документ в учреждении, где он хранится, и передаём его вам, при необходимости уже с переводом и легализацией.
В Казахстане мы получаем повторные свидетельства ЗАГС, архивные справки, справки о несудимости и дубликаты документов об образовании. Через международные офисы ABC Translation запрашиваем документы и в других странах — это удобно, если вы живёте в Казахстане, а документы остались за рубежом, или наоборот.
Что входит
- Повторные свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти
- Архивные справки, в том числе советского периода
- Справки о несудимости
- Дубликаты дипломов и аттестатов
- Запросы в зарубежные реестры через наши международные офисы
- Перевод и апостиль полученного документа
Как проходит заказ
Пришлите сканы
Загрузите фото или сканы через форму или отправьте по почте. Укажите язык и куда подаётся документ.
Получите фиксированную цену
Мы уточним требования принимающей стороны и ответим с ценой, шагами и сроком — обычно в течение рабочего дня.
Передайте оригиналы, если нужно
Только если оригинал нужен нотариусу или госоргану. Курьер заберёт документы в любом городе Казахстана.
Мы выполняем работу
Перевод, нотариальное заверение, апостиль или легализация — сообщаем о каждом шаге.
Получите документы
В PDF, курьером или лично.
Вопросы и ответы
Нужно ли приезжать в офис в Атырау?
Нет. Большая часть работы выполняется онлайн. Когда нужны оригиналы, их доставляет курьер, а устный переводчик может встретиться с вами в Атырау.
Как быстро я получу документы в Атырау?
Курьерская доставка по Казахстану обычно занимает от одного до трёх рабочих дней в зависимости от маршрута. Сканы и PDF отправляем в день готовности.
Можете ли вы получить документ из другого города Казахстана?
Да. Мы запрашиваем документы в ЗАГСах и архивах по всему Казахстану — вам не нужно никуда ехать.
Можете ли вы истребовать документы из России, Узбекистана или Европы?
Да, через международные офисы и партнёров ABC Translation. Сроки зависят от страны и учреждения.
Что нужно от меня?
Копия удостоверения личности, максимум сведений о документе (место и примерная дата регистрации), а для некоторых документов — доверенность.
Все услуги в Атырау
Истребование документов в соседних городах
Истребование документов из Казахстана и из-за рубежа · Перевод и легализация документов в Атырау