Перевод и легализация документов в Атырау
Атырауская область
Атырау — нефтяная столица Казахстана на Прикаспийской низменности, здесь работают международные операторы и подрядчики и много иностранных специалистов. Основные задачи — технический перевод, устный перевод на объектах и легализация трудовых и образовательных документов для разрешений на работу.
Мы обслуживаем клиентов в Атырау (Атырауская область) онлайн и через курьерскую доставку: пришлите сканы через форму, а если нужны оригиналы, курьер заберёт и вернёт их.
Все услуги в Атырау
- Нотариальный перевод в АтырауПеревод квалифицированным переводчиком с нотариальным свидетельствованием подписи — формат, который требуют большинство госорганов Казахстана и зарубежных ведомств.
- Заверенный перевод в АтырауОфициальный перевод с подписью переводчика о верности перевода и печатью бюро — для посольств, вузов, работодателей и визовых заявлений.
- Апостиль в АтырауПолучим апостиль в уполномоченном органе Казахстана, чтобы документ признавался во всех странах — участницах Гаагской конвенции.
- Консульская легализация в АтырауПолная цепочка легализации для стран, не принимающих апостиль: нотариус, МИД, консульство — под ключ.
- Легализация в посольстве в АтырауПодача и получение документов в иностранных посольствах в Астане и консульствах в Алматы — аттестация, легализация и перевод в одном заказе.
- Нотариальные копии в АтырауНотариально заверенные копии паспортов, дипломов, свидетельств и учредительных документов — оригиналы остаются у вас.
- Оформление доверенности в АтырауДвуязычные доверенности: составление, нотариальное удостоверение, перевод, апостиль или легализация — для недвижимости, наследства, компаний и судов.
- Истребование документов в АтырауПовторные свидетельства о рождении, браке и разводе, архивные справки, справки о несудимости и документы об образовании — получим за вас в Казахстане или за рубежом.
- Устный переводчик в АтырауПереводчики для нотариуса, переговоров, выездов на объекты, приёмов у врача, конференций и судов — очно и онлайн.
Как проходит заказ
Пришлите сканы
Загрузите фото или сканы через форму или отправьте по почте. Укажите язык и куда подаётся документ.
Получите фиксированную цену
Мы уточним требования принимающей стороны и ответим с ценой, шагами и сроком — обычно в течение рабочего дня.
Передайте оригиналы, если нужно
Только если оригинал нужен нотариусу или госоргану. Курьер заберёт документы в любом городе Казахстана.
Мы выполняем работу
Перевод, нотариальное заверение, апостиль или легализация — сообщаем о каждом шаге.
Получите документы
В PDF, курьером или лично.
Вопросы и ответы
Нужно ли приезжать в офис в Атырау?
Нет. Большая часть работы выполняется онлайн. Когда нужны оригиналы, их доставляет курьер, а устный переводчик может встретиться с вами в Атырау.
Как быстро я получу документы в Атырау?
Курьерская доставка по Казахстану обычно занимает от одного до трёх рабочих дней в зависимости от маршрута. Сканы и PDF отправляем в день готовности.
Почему на сайте нет цен?
Одно и то же свидетельство о рождении может стоить очень по-разному — в зависимости от языка, нужен ли нотариус и в какую страну оно едет. Расчёт занимает у нас несколько минут и избавляет вас от сюрпризов.
Работаете ли вы с клиентами за пределами Казахстана?
Да. ABC Translation — международная компания. Если документы в Казахстане, а вы за рубежом, или наоборот, мы координируем работу между офисами, чтобы вам не пришлось ехать.